We Spent two nights in the outskirts of Fót which is technically in the outskirts of Budapest. A day in between the nights of goodbyes and the Budapest Pride.
Két éjszakát töltötünk Fót külterületén, ami Budapest külterülete. A búcsuzkodás és a Budapest Pride napja.
Lili keményen dolgozott hogy megörökítse a macskákat és a kutyákat de csak ez a két kép sikerült valamelyest.
Lili worked hard to get decent shots of the cats and the dogs but only these two pictures were still enough.
Olyan izgágák – Those beast dodn't like the camera.
The pride was a nice place to be at. Much nicer than the year before, which was not anticipated with the new government, of course, the EU presidency... or something else. It was a long walk though and we all got absolutely exha sted by the end as the following video should show
A méltóságmenet jó volt. Jó volt ott lenni. Jobb mint tavaly amire nem számítottunk. Lehet hogy az EUs elnükségnek legalább ennyi haszna volt... lehet hogy más az oka. Hosszú menetelés volt a hősök terétől a parlamentig. Elképesztően elfáradtunk a végére amint a következő videó tanújelét is adja.
De az elején még frissen és üden
At the begining though still fresh
Persze a beszédek, ha engem kérdeznek - unalmasak voltak. Természetesen mindig azok ha csak nem én beszélek
?
Sajnos az oktogonnál szükség volt rájuk.
We haven't quite managed to reach the square where the parliament is
Jen has a wonderful blogpost on the event and our being there(with much better pictures) /Jen írt egy csodálatos blogpostot a délutánról és ottlétünkről (sokkal jobb képekkel).
No comments:
Post a Comment